Какие книги, комиксы и мультфильмы можно почитать и посмотреть на английском языке.

Вы изучаете самостоятельно английский язык и хотите читать книги на английском языке? Несомненно, можно найти невероятно много интересных и захватывающих книг, созданных англоязычными авторами. Однако существует, по крайней мере, одна серия книг, которые не были изначально написаны на английском языке, но которые стоит почитать в английском переводе. Это «Все о Муми-Троллях» шведско-финской писательницы Туве Янссон (“The Moomins” by Tove Jansson).
Простой и доступный язык, захватывающие приключения муми-троллей, Снусмумрика (которого в английском зовут Snufkin, от слова “snuff” – нюхательный табак) и других сказочных существ – всё это делает чтение историй о муми-троллях на английском языке очень увлекательным и полезным занятием. Главное: никогда не переводите со словарем все незнакомые слова подряд. Так вы только устанете и потеряете всякий интерес к чтению. Обращайтесь к словарику только тогда, когда в книге идет речь о каком-нибудь предмете (а также событии или месте), который непосредственно влияет на развитие сюжета.
Кроме книг, на английском языке были изданы многочисленные комиксы о муми-троллях. Комиксы особенно хорошо подойдут для начинающих, которые ещё делают в английском языке первые шаги и кому достаточно трудно «переваривать» большие куски текста. И комиксы и книги на английском языке скачать бесплатно можно на специализированных сайтах.
А для развития английской разговорной речи вы можете послушать аудиокниги на английском языке либо посмотреть мультфильмы про муми-троллей — на английском языке с русскими субтитрами. Начать можно с самого раннего — японского аниме (как видите, муми-тролли стали действительно международным явлением). В Японии были созданы мультсериалы “Moomin”, “New Moomin”, “Fun Family Moomins”, “Fun Family Moomins 2”, а также полнометражный мультипликационный фильм “Comet in Moominland”.
Ну и конечно, стоит уделить внимание европейским экранизациям знаменитых «Муми-Троллей», особенно вышедшему в 2010 году замечательному 3D-мультику “Moomins and the Comet Chase”. Волшебный мир Туве Янссон подарит вам много положительных эмоций и поможет в изучении английского языка!

Вы можете оставить комментарий, или trackback с вашего сайта.
______________________________________________

Оставить комментарий

Яндекс.Метрика